Timothy Mapes, the chief of staff to powerful Illinois House Speaker Michael Madigan abruptly resigned Wednesday after an employee accused him of lewd comments and of mishandling complaints of sexual harassment.