Dream of the Red Chamber
From the San Francisco Opera website:
One of China’s greatest classical novels—as famous in China as Romeo and Julietis in the West—recounts the love triangle between a young nobleman and two very different women: one his spiritual soulmate, the other a beautiful heiress.